Nu, într-un/într-o NU se scriu legat după noile reguli, deşi mulţi cred asta.
Aceste reguli noi vizează scrierea lui nicio, niciun, niciunul, niciuna: acestea se scriu legat atunci când “o”/”un” nu sunt numerale/articole. Cum îmi dau seama când e vorba de un numeral/articol? Simplu. Există o şmecherie: se repetă “nici” în frază. Exemplu: Nu am nici o maşina, nici două. În acest caz “o” e numeral şi se scrie despărţit de “nici”.
Propun servicii de traducere şi interpretariat specializate, de înaltă calitate. Limbile sursă sau/şi ţintă sunt: română, germană şi italiană. Tot aici găsiţi şi posibilitatea de a urma cursuri de limba germană care au loc în Viena.
Ich biete Dienstleistungen im Bereich der spezialisierten Übersetzungen und Dolmetschertätigkeiten an. Die Quell- und/oder Zielsprachen sind: Deutsch, Italienisch und Rumänisch. Hier können Sie auch Sprachkurse für Deutsch finden, die in Wien stattfinden.
Io propongo servizi di traduzioni e interpretazioni specializzate, di alta qualità. Le lingue sorgente e/o target sono: italiano, tedesco e romeno. C'è anche un servizio di corsi di tedesco, che si svolgono a Vienna.