- la indicativ prezent: ştii, nu ştii, vii, nu vii
- la conjunctiv: să fii, să nu fii, să ştii, să nu ştii, să vii, să nu vii >>> doi i şi la forma afirmativă şi la cea negativă.
- la imperativ: fii! nu fi! >>> forma afirmativă cu doi i şi forma negativă cu un i. Când ai o nesiguranţă, iei ca exemplu un verb pe care îl cunoşti, de pildă a mânca. La imperativ: Mănâncă! Nu mânca! (Forma negativă e formată din nu + verbul la infintiv – aşa se explică mai sus prezenţa unui singur i; de aici şi: Nu te duce! Nu face!)
- la infintiv: a fi, a şti, a veni şi NU a fii. Există doar 4 verbe care se termină la infinitiv în doi i: a se sfii, a înmii, a pustii şi a prii.
- în rest: UN i: va fi, va şti, va veni; ar fi, ar şti, ar veni; să fi mers (conjunctiv perfect).
Propun servicii de traducere şi interpretariat specializate, de înaltă calitate. Limbile sursă sau/şi ţintă sunt: română, germană şi italiană. Tot aici găsiţi şi posibilitatea de a urma cursuri de limba germană care au loc în Viena.
Ich biete Dienstleistungen im Bereich der spezialisierten Übersetzungen und Dolmetschertätigkeiten an. Die Quell- und/oder Zielsprachen sind: Deutsch, Italienisch und Rumänisch. Hier können Sie auch Sprachkurse für Deutsch finden, die in Wien stattfinden.
Io propongo servizi di traduzioni e interpretazioni specializzate, di alta qualità. Le lingue sorgente e/o target sono: italiano, tedesco e romeno. C'è anche un servizio di corsi di tedesco, che si svolgono a Vienna.